FreeBSD manual

No entry for evp_keyexch_free in section 3ossl of the manual